La suite des travaux au sein du Pouvoir judiciaire